Dịch Thuật Tiếng Ả Rập

Quan hệ hợp tác kinh tế, văn hóa giữa Việt Nam – Ả Rập Xê Út ngày càng phát triển. Điều đó kéo theo nhu cầu dịch thuật tiếng Ả Rập ngày càng trở nên thịnh hành hơn. Nhằm đáp ứng nhu cầu ấy nên Transmaster đã ra mắt dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ Ả Rập. Transmaster đảm bảo tính chuẩn xác trong thời gian nhanh chóng, cam kết mức giá thành ưu đãi nhất thị trường Việt Nam. Cùng tìm hiểu ngay nhé!

Dịch thuật tiếng Ả Rập tại Transmaster

1. Dịch thuật tiếng Ả Rập là gì?

Tiếng Ả Rập là một loại ngôn ngữ gắn liền với Hồi giáo và được dùng trong Kinh Qur’an. Đây là ngôn ngữ lớn nhất thuộc nhóm Semit của hệ thống ngôn ngữ Á-Phi. Tiếng Ả Rập thuộc 6 ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới, là ngôn ngữ chính thức tại 26 quốc gia với 420 triệu người sử dụng.

Tuy phổ biến là vậy nhưng ngôn ngữ này lại được đánh giá thuộc top khó hàng đầu thế giới. Ở Việt Nam hiện nay có khá ít người theo đuổi và thành thạo thứ tiếng này. Chính vì vậy dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ Ả Rập đã được ra đời.

Dịch thuật tiếng Ả Rập là dịch vụ chuyển đổi văn bản, tài liệu, hồ sơ, giấy tờ,… từ ngôn ngữ nguồn là tiếng Ả Rập sang các loại ngôn ngữ khác và ngược lại. Việc dịch thuật này được thực hiện bởi các biên/phiên dịch viên. Dịch thuât có 2 hình thức là dịch viết và dịch nói.

2. Đặc điểm của dịch vụ dịch tiếng Ả Rập

Như vừa nói ở trên, tiếng Ả Rập là một ngôn ngữ khó. Có quá nhiều phương ngữ, được viết từ phải sang trái, có viết hoa và không viết hoa, ….

Dịch thuật ngôn ngữ Ả Rập chưa bao giờ là dễ dàng. Để dịch thuật ngôn ngữ này một cách thành thạo chuẩn xác nhất đòi hỏi rất nhiều kỹ năng chuyên môn và trau dồi kinh nghiệm,…

Đầu tiên biên/phiên dịch viên cần phải có trình độ chuyên môn vững vàng, nắm bắt thành thạo cấu trúc của ngôn ngữ. Đồng thời phải trau dồi vốn từ qua nhiều dự án, nhiều năm kinh nghiệm. Không những thế còn phải xây dựng văn phong như ngôn ngữ bản địa để bản dịch được chuẩn xác, gần gũi nhất.

Bảng chữ cái tiếng Ả Rập

3. Transmaster cung cấp dịch vụ dịch tiếng Ả Rập số 1 Việt Nam

Nhu cầu dịch tiếng Ả Rập sang tiếng Việt ngày càng thịnh hành. Chính vì thế trên thị trường Việt Nam ngày càng xuất hiện nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp. Một trong đó không thể không nhắc đến Transmaster.

3.1. Tìm hiểu về Công ty dịch thuật Transmaster

Công ty dịch thuật Transmaster – Bậc thầy trong lĩnh vực dịch thuật công chứng. Với hơn 20 năm kinh nghiệm chuyên cung cấp những dịch vụ dịch thuật Công chứng uy tín số 1 tại Hà Nội. Transmaster tự tin đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng như dịch thuật tiếng Anh, dịch thuật tiếng Trung, tiếng Hà Lan, tiếng Ấn Độ,… Transmaster là cầu nối để giải quyết các vấn đề về ngôn ngữ trong các hồ sơ, giấy tờ, tài liệu cần có đầy đủ tính pháp lý.

Bên cạnh đó Transmaster còn cung cấp đa dạng các loại hình dịch vụ khác như Hợp pháp hóa lãnh sự hay sao y bản chính lấy nhanh, chuẩn pháp lý và mức giá cả ưu đãi nhất.

3.2. Lý do nên lựa chọn dịch vụ dịch tiếng Ả Rập tại Transmaster?

3.2.1. Đảm bảo uy tín, chuyên nghiệp

Với tiêu chí “Lấy uy tín làm thương hiệu”, bởi vậy Transmaster luôn đặt chất lượng lên hàng đầu. Transmaster đem đến sản phẩm dịch vụ với chất lượng tốt nhất, đảm bảo làm hài lòng cả những khách hàng khó tính nhất.

Đặc biệt nhất với Transmaster là việc tiếp nhận và hoàn thành các dự án dịch thuật luôn đúng hạn như đã thỏa thuận với quý khách hàng, bất kể là vào ngày nghỉ hay những ngày lễ tết.

Quy trình quản lý biên/phiên dịch tại Transmaster được thực hiện một cách khoa học hiện đại.

Transmaster cam kết bảo mật thông tin khách hàng, các giấy tờ giao dịch, hợp đồng kinh tế thương mại…. Bất kể lúc nào quý khách hàng có nhu cầu cần cung cấp hay xóa bỏ những bản dịch đó thì sẽ được Transmaster thực hiện ngay tức thì.

3.2.2. Transmaster sở hữu đội ngũ biên/phiên dịch hùng hậu, có chuyên môn cao

Một trong những điều làm nên sự thành công của Transmaster chính là yếu tố con người, mà ở đây chính là đội ngũ biên/phiên dịch viên.

Đội ngũ nhân viên của Transmaster lớn nhất nhì tại Đông Nam Á, với số lượng lên đến 10.000 người, gồm cả người Việt Nam và những người bản xứ. Tất cả đều có trình độ chuyên môn cao, có ít nhất 3 năm kinh nghiệm.

Đội ngũ biên/phiên dịch viên của Transmaster luôn đặt chữ TÂM lên hàng đầu, đặt mình vào vị trí của khách hàng, sẵn sàng lắng nghe, tư vấn nhiệt tình để đưa ra những phương án tối ưu, những bản dịch chất lượng nhất.

100% Biên/phiên dịch viên của Transmaster đều có tác phong làm việc chuyên nghiệp, sự nhiệt huyết với nghề và sự tôn trọng quý khách hàng. Điều đó đã mang đến những giá trị khác biệt, sự tin tưởng hài lòng tuyệt đối cho quý khách hàng ngay từ lần hợp tác đầu tiên.

Biên/phiên dịch viên tại Transmaster có trình độ chuyên môn cao

3.2.3. Transmaster cung cấp dịch vụ dịch tiếng Ả Rập sang đa ngôn ngữ

Transmaster – sự lựa chọn hàng đầu cho dịch vụ dịch thuật, có thể dịch từ tiếng Ả Rập sang hơn 50 loại ngôn ngữ khác nhau trên thế giới và ngược lại, cụ thể là:

• Những ngôn ngữ thông dụng như tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn,…
• Ngôn ngữ khó, hiếm gặp khác như tiếng Đức, Tây Ban Nha, Ba Lan, Hà Lan, Ý, Thổ Nhĩ Kỳ, Đan Mạch,…

3.2.4. Transmaster giúp khách hàng tiết kiệm chi phí tối đa

Có rất nhiều cách tính giá dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập như tính theo số từ, độ dài ngắn cụ thể, phụ thuộc vào loại ngôn ngữ (Ngôn ngữ phổ biến có mức giá rẻ hơn so với các loại ngôn ngữ hiếm gặp); tính giá theo số giờ hoàn thành hoặc chi phí công chứng dịch thuật theo trang (áp dụng với tài liệu pháp luật và hành chính), tính theo độ khó của tài liệu,…

Transmaster tự hào là Công ty Dịch thuật chuyên nghiệp, uy tín số 1 tại Việt Nam, đảm bảo mang đến lợi ích tối đa và chi phí tối thiểu cho quý khách hàng.

Mức chi phí dịch thuật tại Transmaster minh bạch 100%, đảm bảo linh động phù hợp với túi tiền, nhu cầu của mọi quý khách hàng. Transmaster cam kết rẻ hơn đến 20% so với mức giá trên thị trường, cụ thể:

• Giá dịch tiếng Ả Rập sang tiếng Việt (hoặc ngược lại) về hồ sơ cá nhân là 450.000VNĐ
• Giá dịch tiếng Ả Rập sang tiếng Việt (hoặc ngược lại) về tài liệu tiêu chuẩn là 470.000VNĐ
• Giá dịch tiếng Ả Rập sang tiếng Việt (hoặc ngược lại) về tài liệu chuyên ngành là 500.000VNĐ

3.3. Quy trình dịch thuật tiếng Ả Rập chuyên nghiệp tại Transmaster

Dịch thuật là một quá trình chuyển ngữ tương đối phức tạp. Và với Transmaster quy trình dịch thuật tiếng Ả Rập được thực hiện như sau:

Bước 1: Tiếp nhận thông tin từ Quý khách hàng

Transmaster sẽ tiếp nhận yêu cầu cụ thể của quý khách hàng. Sau đó lên báo giá, deadline và thỏa thuận để chốt phương án tốt nhất.

Bước 2: Lựa chọn biên/phiên dịch phù hợp

Mỗi loại tài liệu tiếng Ả Rập sẽ có những đặc điểm riêng biệt. Bởi vậy Transmaster sẽ tiến hành tìm hiểu, phân tích, đánh giá nội dung cụ thể. Sau đó được chuyển giao đến biên/phiên dịch viên có kinh nghiệm về lĩnh vực đó.

Bước 3: Dịch thuật và biên tập

Biên/phiên dịch viên tiến hành dịch toàn bộ tài liệu của quý khách hàng. Sau đó sẽ được chuyển giao cho bộ phận biên tập để kiểm tra lại toàn bộ bản dịch, đối chiều với tài liệu gốc, chỉnh sửa văn phong,… nhằm đảo bảo độ chuẩn xác nhất cho bản dịch.

Bước 4: Bảo hành, chỉnh sửa

Trong trường hợp quý khách hàng chưa thực sự hài lòng, Transmaster sẽ thực hiện bảo hành, chỉnh sửa tài liệu theo chính sách của công ty và sự thỏa thuận giữa 2 bên.

Bước 5: Chuyển tài liệu hoàn chỉnh đến quý khách hàng

Bản dịch công chứng tiếng Ả Rập sau khi hoàn thiện sẽ được gửi đến quý khách hàng theo đúng định dạng và cách thức như trong thỏa thuận, đảm bảo đúng hạn, đúng theo yêu cầu.

Quy trình dịch thuật tại Transmaster được thực hiện khoa học chuyên nghiệp

4. Liên hệ dịch thuật ngôn ngữ Ả Rập tại Transmaster?

Transmaster – địa chỉ “vàng” mà quý khách hàng có thể gửi trọn niềm tin khi có nhu cầu dịch thuật tiếng Ả Rập nói riêng và rất nhiều các ngôn ngữ khác.

Nếu quý khách hàng đang có nhu cầu dịch thuật vui lòng liên hệ ngay với Transmaster theo các hình thức:

• Địa chỉ: Số 64 Quán Sứ, Hoàn Kiếm, Hà Nội
• Hotline 24h/7: 035 246 6686
• Gmail: [email protected]
• Website: https://dichthuattransmaster.vn/

Dịch tiếng Ả Rập sang Tiếng Việt và các loại ngôn ngữ khác là điểm mạnh của Transmaster. Hãy liên hệ ngay với Transmaster để có được một bản dịch thuật tiếng Ả Rập với chất lượng tối đa và mức giá tối thiểu nhất nhé.